Richiedo asilo artistico 2020/open call_english version

I ask for artistic asylum / Open Call

Festival In|visible cities + Contaminazioni digitali 

 

deadline extended to 17 April 2020

Project selection was delayed due to the covid-19 emergency.
The selected projects will be announced by Sunday 24 May 2020.

THE CALL

The following call, promoted by In\Visible Cities Festival_Contaminazioni digitali and the organization Quarantasettezeroquattro, is open to individual artists, artists’ groups, collectives, production studios interested in participating to the Festival by proposing multimedia artworks: shows, live performances or installations.

Art. 1 »
The following call will select individual artists/artists’ groups/companies/collectives proposing a multimedia project, either an installation or a performance. The artwork must explore the relations among different media and languages, developing projects based on live performances, video mapping, photographs, sounds, texts, and their interactivity. Particular attention should be made to the new languages developed on-line via social media and to the latest technologies based on IT, virtual reality, relation to humans and machines, robotics.

The call encourages site-specific projects in non-theatrical spaces, especially disused commercial locations, empty shops, or shops open to the public, small squares, or courtyards. The artworks should explore the relations among performers, multimedia languages, and urban spaces.
It is also possible to present projects that involve – either in the creative phase or during the performance – the active participation of citizens/the public.

The 2020 edition of In/visible Cities – Contaminazioni digitali proposes two thematic focuses:

“Border identities”
The artists who respond to the call are called upon to develop original reflections capable of the broadest possible thematization of the relationships between the concepts of identity and boundaries, for example:
_the coexistence between populations of different language, culture, and traditions, capable of making a border territory particularly wealthy, both culturally and economically, but also extremely unstable;
_the question of identity in the border area between Italy, Slovenia and Croatia, placing the symbolic places of identity contamination at the center of artistic research;
_the theme of “borders” applied to the concept of identity, aimed to explore not only the issue of ethnic-national identities but also to focus on matters of gender identities (the condition of women) and generational identities.

“”Ecosystems”
Artists are invited to reflect on issues such as :
_environmental protection;
_the relationship between spaces (natural, urban) and human societies
_the relationship between real and virtual spaces.

Art. 2 Participants »
The call is open to multimedia artists and creative people of any discipline and nationality, living in Italy or abroad. The participation of artists’ groups is allowed. Participants must be aged at least eighteen at the beginning of the Festival.

Art. 3 Main selection criteria »
− Quality and originality of the proposal;
− Correspondence of the project proposal to the festival’s artistic line;
− Feasibility of the project in terms of cost, time, technical equipment and logistics;
− Artistic Curriculum;
− Potential of works for development and revival in other contexts

Art. 4 Application »
All candidates must submit their proposals using the e-form to the following address: invisiblecities.eu/call/richiedoasiloartistico2020-opencall.html
by 31 March 2020 at the latest.
project submission deadline extended to 17 April 2020

For validation, each application must be accompanied by:
– full project description with videos/pictures/installation proposal;
– artist/company description, artistic CV and website;
– technical rider;
– work-plan describing the actions to be completed during the residency;

For more information or any question regarding the on-line form please contact the following email address: segreteria@quarantasettezeroquattro.it

Art. 5 Commission »
All proposed projects will be evaluated by an artistic commission composed of representatives of the partner associations.
The judgement of the commission will be irrevocable, the results of the selection will be announced by 30 April 2020 by e-mail (to the selected artists) and published on the website invisiblecities.eu/call/richiedoasiloartistico2020-opencall.html

Art. 6 Periods and locations »
The artists proposing for the artistic residency must indicate in the application form, in a clear and detailed way, the phases of work to be carried out during the residency. Any activities involving citizens (interviews, video shooting, documentation work) and the site-specific working methods should be submitted.

Based on the characteristics of the project presented, and based on the judgment and evaluations of the artistic commission, the selected artists may be invited to participate in:

_ a residency period of 10-15 days for the realization/development of the performance/installation in the framework of In\Visible Cities-Digital contaminations (Friuli-Venezia Giulia: June-July 2020); The performance/show or installation must be presented to the public within the In\Visible Cities-Contaminazioni digitali program on a date to be agreed upon.
_ two residencies periods (of 7-10 days each) to be developed in the program of In\Visible Cities-Contaminazioni digitali (Friuli-Venezia Giulia: June-July 2020) and in Milan within the program of PimOff (autumn 2020). The performance/show or installation must be presented to the public – even at different stages of development – within the programming of both festivals.
_ two residencies periods (of 7-10 days each) to be developed in the program of: In\Visible Cities-Contaminazioni digitali (Friuli-Venezia Giulia: June-July 2020); Festival Media Mediterranea di Pola (Croatia, July-August 2020). The performance/show or installation must be presented to the public – even at different stages of development – within the programming of both festivals.

The Artistic Committee will decide the duration of the residencies on the basis of the proposal and the work plan sent, the overall artistic programme and the most suitable spaces available to the participants.

Art. 7 Conditions »
The selected artists/groups/companies will be granted an overall gross remuneration of:

1) euro 1.200,00 including all expenses in case of participation only in the residency at In\Visible Cities – Contaminazioni digitali

2) euro 1.700,00 including all expenses in case of participation to the residency in In\Visible Cities – Contaminazioni digitali and Pim Off.

3) euro 1.700,00 including all expenses in case of participation to the residency in In\Visible Cities – Contaminazioni digitali and Festival Media Mediterranea.

The Host Festivals will be responsible for the accommodation of the artists (max 3 people in case of groups of artists and companies) who will live in shared spaces, provided by the organizers.
The artist/group/company will cover the costs of food and transport.
Any proceeds will go entirely to the Association Quarantasettezeroquattro, which will cover the SIAE costs.
The group/company will bear any costs of fees to the artists.

The selected artists/groups/companies agree to stay continuously at the festival venue for the period that will be identified and arranged.

The selected artists/groups/companies agree to include the names of the hosting festivals on all promotional and informative materials and in the credits related to the show/performance.

 

[button color=”e2007a” url=”https://invisiblecities.eu/wp-content/uploads/2020/04/Bando-I-ASK-FOR-ARTISTIC-ASYLUM-2020_proroga.pdf”]THE CALL[/button]

 

 

E-FORM

 

/da

Richiedo asilo artistico 2020 / Open call

Richiedo Asilo Artistico 2020 / Open Call

Invisible cities + Contaminazioni digitali 

 

scadenza prorogata al 17 aprile 2020

La selezione dei progetti ha subito ritardo a causa dell’emergenza covid-19.
I progetti selezionati verranno annunciati entro domenica 24 maggio 2020.

IL BANDO

Il seguente bando, promosso da
Festival In\Visible Cities-Contaminazioni Digitali / Associazione Quarantasettezeroquattro (Gorizia)
Pim Off / Milano
Media Mediterranea Festival / Udruga Metamedji (Pula – Croazia)
Il bando è rivolto a singoli artisti, gruppi, collettivi, compagnie interessati a partecipare a periodi di residenza artistica proponendo uno spettacolo multimediale, una performance multimediale o un’installazione multimediale.

Art. 1 Finalità del bando »
Il presente bando selezionerà artisti/compagnie/collettivi che propongono uno spettacolo/performance multimediale o un’installazione multimediale, all’interno del quale promuovere l’interazione tra media e linguaggi differenti (performance, videoproiezioni, fotografie, parole, suoni, testi ecc.) con particolare attenzione alle possibilità espressive offerte dalle nuove tecnologie che si basano sull’informatica, sul web, sulla virtualità, sul rapporto uomo-macchina, sui social media.
Saranno privilegiati i progetti site specific, capaci di svilupparsi anche in spazi non teatrali (cortili interni, piccole piazze, strade, spazi dismessi), lavorando sul rapporto tra performer, elementi multimediali e spazi urbani.
È possibile presentare anche progetti che prevedono – o in fase creativa o nel corso della performance – la partecipazione attiva dei cittadini/del pubblico.

L’edizione 2020 di In/visible Cities – Contaminazioni digitali propone due focus tematici:

“Identità di confine”.
Oggi come nel passato la questione dell’identità si rivela determinante a livello di scelte individuali e di azione collettiva. L’identità è una delle categorie fondamentali attraverso cui interpretiamo il mondo ma la sua definizione appare sempre complessa e incerta e i suoi confini perennemente mutevoli. Identità immaginate, identità inventate, identità rifiutate, identità plurime, identità liquide. Le identità nazionali, religiose, generazionali o di genere, sono divise fra loro a volte da confini netti, altre volte appaiono invece fluide e mutevoli. Gli artisti che partecipano alla call sono invitati a riflettere sulle contaminazioni, evoluzioni, mutazioni identitarie nel corso del tempo nelle zone di confine oppure a soffermarsi sui confini tra le diverse definizioni identitarie.
Gli artisti che rispondono alla call sono chiamati a sviluppare riflessioni originali capaci di tematizzare nel modo più ampio le relazioni tra i concetti di identità e di confine, ad esempio:
● la convivenza tra popolazioni di lingua, cultura e tradizioni differenti, capaci di rendere un territorio di confine particolarmente ricco, sia sul piano culturale che economico, ma anche estremamente instabile;
● la questione identitaria nella zona di confine tra Italia, Slovenia e Croazia ponendo al centro della ricerca artistica i luoghi simbolo delle contaminazioni identitarie;
● il tema dei “confini” applicato al concetto di identità per esplorare non solo la questione delle identità etnico-nazionali, ma anche di focalizzarsi sulle questioni delle identità di genere (la condizione della donna) e sulle identità generazionali.

“Ecosistemi”.
In un mondo sempre più interconnesso, globale e tecnologico, riemergono con forza i richiami a dimensioni locali, tradizionali, sostenibili. Dimensione globale e dimensione locale appaiono sempre più spesso in contrasto eppure profondamente connesse. Il concetto di
ecosistema si definisce come “unità ecologica” in cui interagiscono esseri viventi e
specifici elementi non viventi. Un ecosistema si ha quando uomini, animali, vegetali sono in relazione con un ambiente specifico e generano un equilibrio dinamico. Parlare di ecosistemi significa allora parlare del rapporto dell’uomo con l’ambiente, ma anche di tecnologie, basti pensare alla proliferazione di ecosistemi virtuali che sempre più si mescolano e confondono con quelli reali.
Gli artisti sono invitati a riflette su questioni come :
● la tutela dell’ambiente;
● il rapporto tra spazi (naturali, urbani) e società umane
● il rapporto tra spazi reali e virtuali.

Art. 2 Partecipanti »
Il bando è rivolto a tutte le espressioni artistiche performative che utilizzano la multimedialità nella loro pratica. Gli artisti possono essere di qualsiasi nazionalità,  residenti in Italia o all’estero.
È ammessa la partecipazione di gruppi di artisti. I partecipanti devono essere maggiorenni al momento dell’inizio del Festival.

Art. 3 Principali criteri di selezione »
− Livello qualitativo e di originalità della proposta;
− coerenza della proposta progettuale rispetto alla linea artistica del festival;
− fattibilità del progetto sul piano dei costi, dei tempi e dell’attrezzatura tecnica e
della logistica;
− curriculum artistico;
− potenzialità di sviluppo e riproposizione del progetto in altri contesti.

Art. 4 Candidature »
−Le candidature dovranno essere inviate utilizzando l’apposito modulo on-line al seguente indirizzo:
invisiblecities.eu/call/richiedoasiloartistico2020-opencall.html entro e non oltre il giorno 31 marzo 2020.

scadenza presentazione progetti prorogata a venerdì 17 aprile 2020

Per essere ritenuta valida ogni candidatura dovrà essere corredata di:
– chiara descrizione del progetto ed eventuali video o foto;
– descrizione della compagnia, biografia e sito internet;
– chiara descrizione del lavoro da svolgere durante la residenza, con
indicazione di un piano di lavoro di massima
I documenti sono da caricare direttamente nell’e-form.
Per ulteriori informazioni o problemi con il modulo on-line è possibile contattare il seguente indirizzo mail: segreteria@quarantasettezeroquattro.it.

Art. 5 Commissione »
Tutti i progetti proposti saranno valutati da una commissione artistica composta dai rappresentanti delle associazioni partner.
Il giudizio della commissione sarà insindacabile, i risultati della selezione saranno resi noti entro il 30 aprile 2020 tramite e-mail (ai vincitori) e pubblicazione sul sito invisiblecities.eu/call/richiedoasiloartistico2020-opencall.html

Art. 6 Periodi e sedi »
Gli artisti che si proporranno per la partecipazione ad una residenza artistica dovranno  indicare nel modulo di partecipazione, in modo chiaro e dettagliato, le fasi di lavoro da svolgere durante la residenza. Andranno indicate eventuali attività da svolgere che coinvolgano la cittadinanza (interviste, riprese video, lavoro di documentazione) e le modalità di lavoro site specific.

Sulla base delle caratteristiche del progetto presentato, e sulla base del giudizio e delle valutazioni della commissione artistica, gli artisti selezionati potranno essere invitati a partecipare a:

1. un periodo di residenza di 10-15 giorni per la realizzazione/sviluppo della performance/installazione nell’ambito di In\Visible Cities-Contaminazioni digitali (Friuli-Venezia Giulia: giugno-luglio 2020). La performance/spettacolo o l’installazione dovranno essere presentati al pubblico all’interno del programma di In\Visible Cities-Contaminazioni digitali in una data da concordare.
2. due periodi di residenza (di 7-10 giorni ciascuno) da svolgersi nell’ambito di In\Visible Cities-Contaminazioni digitali (Friuli-Venezia Giulia: giugno-luglio 2020) e a Milano all’interno della programmazione di PimOff (autunno 2020).
La performance/spettacolo o l’installazione dovranno essere presentati al pubblico sia
all’interno del programma di In\Visible Cities-Contaminazioni digitali sia all’interno della programmazione di Pim Off.
3. due periodi di residenza (di 7-10 giorni ciascuno) da svolgere nell’ambito di:  In\Visible Cities-Contaminazioni digitali (Friuli-Venezia Giulia: giugno-luglio 2020); Festival Media Mediterranea di Pola (Croazia, agosto 2020). La performance/spettacolo o l’installazione dovranno essere presentati al pubblico – anche in fasi diverse di sviluppo – all’interno della programmazione di tutti e tre i festival.
Il comitato artistico deciderà la durata delle residenze sulla base della proposta e del piano di lavoro inviati, della programmazione artistica complessiva e degli spazi più adeguati da mettere a disposizione dei partecipanti.

Art. 7 Condizioni »
Agli artisti/gruppi/compagnie selezionati sarà corrisposto un compenso lordo
complessivo di:
1) euro 1.200,00 comprensivo di tutte le spese nel caso di partecipazione alla sola residenza a In\Visible Cities – Contaminazioni digitali
2) euro 1.700,00 comprensivo di tutte le spese nel caso di partecipazione alla residenza a In\Visible Cities – Contaminazioni digitali e a Pim Off.
3) euro 1.700,00 comprensivo di tutte le spese nel caso di partecipazione alla residenza a In\Visible Cities – Contaminazioni digitali e Festival MediaMediterranea.

I Festival ospitanti si faranno carico dell’alloggio degli artisti (max 3 persone nel caso di gruppi di artisti e compagnie) che risiederanno in spazi condivisi, messi a disposizioni dagli organizzatori.
I costi di vitto e trasporto restano a carico dell’artista/gruppo/compagnia.
Eventuali incassi andranno interamente a favore dell’Associazione Quarantasettezeroquattro che si occuperà di sostenere i costi SIAE.
Le eventuali spese di agibilità saranno a carico del gruppo/compagnia.
Gli artisti/gruppi/compagnie selezionati s’impegnano a risiedere continuativamente presso la sede dei festival per il periodo che verrà individuato e concordato.
Gli artisti/gruppi/compagnie selezionati s’impegnano a inserire su tutti i materiali promozionali, informativi e nei crediti relativi allo spettacolo/performance una dicitura che riporti i nomi dei Festival ospitanti.

 

[button color=”e2007a” url=”https://invisiblecities.eu/wp-content/uploads/2020/03/Bando-2020-RICHIEDO-ASILO-ARTISTICO_proroga-scadenza.pdf”]Scarica il bando[/button]

 

[button color=”e2007a” url=”https://invisiblecities.eu/call/richiedoasilo2020-call-english.html”]English Version[/button]

 

 

E-FORM

 

/da