Per-Forma

Pratiche performative attorno alla birra artigianale

Quando
27 Agosto 2026
Orario
18:00 — 22:00
Dove
Birrificio Antica Contea, Gorizia

Per-Forma è il progetto di residenze di Quarantasettezeroquattro che mira a raccontare e valorizzare il legame tra imprese e territorio regionale, unendo ricerca storico-etnografica, espressioni artistiche contemporanee e innovazione.
L’edizione 2025/2026 è dedicata alla produzione di birre artigianali nel territorio goriziano e regionale.

Al centro dell’attenzione sono state poste le realtà produttive e commerciali legate birra con l’intento di esplorare e raccontare, attraverso i linguaggi performativi, i luoghi (di produzione, di consumo, di studio), le pratiche lavorative, le suggestioni sensoriali, le storie di vita e di lavoro. Il progetto ha visto il coinvolgimento di tre compagnie under 35 selezionate tramite call che hanno avuto la possibilità di svolgere una residenza artistica di quindici giorni a Gorizia, con il tutoraggio artistico di Giuliano Scarpinato, regista e autore.

Performance:
Gushing
Croce e Delizia
sentirti crescere

si ringraziano
Birrificio Antica Contea, Associazione Le Donne della Birra, Birra Garlatti Costa, prof. Paolo Passaghe, prof. Stefano Buiatti (Università degli studi di Udine), Reservoir Dogs, Homebrewers Gorizia
artisti in residenza
Corrado Cerutti, Maya Schrödl, Marco Trotta, Collettivo TRA.tTE. (Elisa Ciofini, Matilde Savorosi, Giada Fasoli)
tutor artistico
Giuliano Scarpinato
un progetto di
Quarantasettezeroquattro
realizzato con il contributo di
Regione Friuli Venezia Giulia, Avviso Creatività

Giuliano Scarpinato

Giuliano Scarpinato è regista, drammaturgo, sceneggiatore. Il suo ultimo lavoro è La foresta dei no (2026). Nel 2021 vince il Premio Solinas con la sua prima sceneggiatura, La Gioia, scritta con Benedetta Mori e tratta dallo spettacolo Se non sporca il mio pavimento. Nel 2025 La Gioia diventa un film con Valeria Golino e Jasmine Trinca, presentato alle Giornate degli Autori – 82 Festival di Venezia.
Nel 2026 riceve con La Gioia la candidatura ai Nastri d’Argento e vince il Globo d’oro per la miglior sceneggiatura.

TRA.tTE.

TRA.tTE. (Traslochi Teatrali) è il collettivo di Giada Fasoli, Elisa Ciofini e Matilde Savorosi. Nato nel 2024, è accomunato dalla ricerca sulla drammaturgia originale. I suoi progetti interrogano il presente attraverso un linguaggio performativo condiviso, affrontando temi come femminismo, storia, storie e memoria.

Marco Trotta

Marco Trotta è un attore, drammaturgo, sceneggiatore e regista, si diploma in recitazione alla Civica “Paolo Grassi”, studia documentario a Parigi presso gli “Ateliers Varan” e sceneggiatura presso “Fondazione Fare Cinema”. Come attore lavora con ERT, Marche Teatro, Stabile del Veneto.
Con il testo Manicaretti vince il premio di drammaturgia Omissis 2024 e il premio di drammatrugia Andrea Camilleri 2025, con debutto al 68° Festival di Spoleto. Con il testo Un bambino vince il premio di drammaturgia Hystrio – Scritture di Scena 2026.

Maya Schrödl

Maya Schrödl (1996) è una performer e biologa. Esplora come rendere tangibili e udibili i concetti biologici attraverso la performance e l’improvvisazione vocale.

Corrado Cerutti

Corrado Cerutti (1997) è un compositore, improvvisatore e artista sonoro. Oltre all’attività concertistica, promuove la musica improvvisata e la condivisione tra le arti.

Altri eventi della rassegna

27 Agosto 18:00 — 18:40
Fuori da noi

Per-Forma Gushing

TRA.tTE.

Gushing trasforma un pub in un luogo di confessione e incontro: attorno a un tavolo, tre donne raccontano il proprio fermento interiore, interrogando ciò che, prima o poi, è destinato a traboccare.

spettacolo teatrale
Birrificio Antica Contea, Gorizia
27 Agosto 19:00 — 20:40
Fuori da noi

Per-Forma Croce e delizia

Marco Trotta

Un documentario in cuffia che segue il viaggio di un ragazzo arrivato a Gorizia per raccontare la birra artigianale e che, tra incontri e testimonianze, finisce per riscoprire anche sé stesso.

documentario in cuffia
Birrificio Antica Contea, Gorizia
27 Agosto 20:30 — 21:40
ARS

Per-Forma sentirti crescere

Maya Schrödl · Corrado Cerutti

Un'esperienza sonora immersiva che trasforma il laboratorio di un birrificio in un organismo vivente: tra canto, memorie e sperimentazione elettronica, il pubblico ascolta la fermentazione come metafora della crescita e della trasformazione umana.

Concerto multimediale
Birrificio Antica Contea, Gorizia