French Line

Quarantasettezeroquattro

Nel 1947 una linea disegnata su una mappa divide Gorizia in due. French Line invita il pubblico a entrare in una casa per attraversare quella frattura, dove documenti, ricordi e testimonianze trasformano la storia di un confine in un'esperienza condivisa.

Quando
29 Agosto 2026
Orario
18:00 — 19:30
Dove
Casa privata, Gorizia (L’indirizzo sarà comunicato direttamente ai partecipanti)
Cosa
Performance per spazi domestici

Immagine 1 di 6

È il 10 febbraio 1947 e a Parigi le potenze vincitrici della Seconda guerra mondiale definiscono il primo tratto del confine che divide l’Italia dalla Jugoslavia. Pochi mesi dopo, a metà settembre, quella traccia segnata su un foglio di carta diventa una linea materiale sul terreno.
“French line” è l’indicazione che molti goriziani trovano scritta sui cartelli che segnalano il nuovo confine che divide le loro strade, i loro campi, i loro cortili, rendendo Gorizia, a tutti gli effetti, una città di confine.

Il progetto si svincola dagli spazi teatrali  tradizionali per svolgersi in ambienti domestici, dove un piccolo gruppo di spettatrici e spettatori è coinvolto in un’esperienza immersiva e partecipata.
Al centro del lavoro vi sono testimonianze storiche e materiali d’archivio che diventano strumenti per interrogarsi su come la memoria personale e collettiva influenzi la percezione del presente e la costruzione dell’identità, esplorando i confini non solo come linee geografiche o politiche, ma come luoghi simbolici e interiori.

una performance
Quarantasettezeroquattro
con
Lorenzo Frattolin, Jacopo Mascitelli
idea e sviluppo
Trickster-P, Cristina Galbiati, Ilija Luginbühl
in collaborazione con
Gioele Peressini
ricerche storiche
Alessandro Cattunar, Kaja Širok
spazio sonoro
Zeno Gabaglio
grafica e consulenza all’allestimento
Studio CCRZ
realizzato con il contributo di
Regione Friuli Venezia Giulia Progetto Per Forma 2025 Avviso Creatività

Altri eventi della rassegna

27 Agosto 18:00 — 18:40
Fuori da noi

Per-Forma Gushing

TRA.tTE.

Gushing trasforma un pub in un luogo di confessione e incontro: attorno a un tavolo, tre donne raccontano il proprio fermento interiore, interrogando ciò che, prima o poi, è destinato a traboccare.

spettacolo teatrale
Birrificio Antica Contea, Gorizia
27 Agosto 19:00 — 20:40
Fuori da noi

Per-Forma Croce e delizia

Marco Trotta

Un documentario in cuffia che segue il viaggio di un ragazzo arrivato a Gorizia per raccontare la birra artigianale e che, tra incontri e testimonianze, finisce per riscoprire anche sé stesso.

documentario in cuffia
Birrificio Antica Contea, Gorizia
27 Agosto 20:30 — 21:40
ARS

Per-Forma sentirti crescere

Maya Schrödl · Corrado Cerutti

Un'esperienza sonora immersiva che trasforma il laboratorio di un birrificio in un organismo vivente: tra canto, memorie e sperimentazione elettronica, il pubblico ascolta la fermentazione come metafora della crescita e della trasformazione umana.

Concerto multimediale
Birrificio Antica Contea, Gorizia